لكن الهدر ليس الحجة الوحيدة للأمريكيين لعدم استخدام الشطافة، فما هي الأسباب؟
الأخلاق أولا، النظافة لاحقا
لم يعرف الأمريكيون الشطافة قبل أن يذهب الجنود الأمريكيون إلى فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية، حيث رأوها لأول مرة في بيوت الدعارة الفرنسية، وأصبحت مرتبطة في أذهانهم بأنها أحد علامات "الانحلال الأخلاقي"، رغم أنها كانت في الفنادق الفرنسية أيضا، حتى أن ماري أنطوانيت كان لديها "بيديه" في زنزانتها قبل أن يتم إعدامها.
شطافة وضيق المكان لا يجتمعان
عندما بدأت المنازل الأمريكية الحديثة في الانتشار صممت الحمامات لتكون ضيقة وعملية، وإضافة "بيديه" منفصل إلى جانب المرحاض كان يتطلب مساحة إضافية، وتمديدات سباكة، ولم ير المطورون العقاريون أي حاجة لمساحات إضافية ولمسات غير مرغوبة ثقافيا.
المال قبل الماء
كانت سطوة "ورق التواليت" قوية لإقناع المستهلك الأمريكي أنه الطريقة الأكثر صحة، ورمز للرقي، والنظافة، والحداثة، ليتحول إلى صناعة ضخمة تدير المليارات.